クラリネット

クラリネットをこわしちゃったの歌詞パキャマラドの意味や原曲は?パパからもらった僕の大好きなクラリネットは壊れちゃったの?

クラリネットをこわしちゃったの歌詞パキャマラドの意味や原曲は?パパからもらった僕の大好きなクラリネットは壊れちゃったの?

誰もが一度は聞いたことがある「クラリネットをこわしちゃった」という歌。

 

パキャマラド♪パキャマラド♪のフレーズが有名だけど、原曲はどこの国の歌なの?

パパからもらった僕の大好きなクラリネットは本当に壊れちゃったの

原曲の歌詞やパキャマラドの意味、そしてクラリネットは壊れちゃったのかどうか……気になりますよね。

 

そこで今回は「クラリネットをこわしちゃった」の歌詞の意味を探っていきます!

クラリネットをこわしちゃったの原曲はフランス語で本当は怖い?

クラリネットをこわしちゃったの歌詞パキャマラドの意味や原曲は?パパからもらった僕の大好きなクラリネットは壊れちゃったの?

「クラリネットをこわしちゃった」という歌の原曲はフランスで作られたと言われていますが作詞者・作曲者はわかっていません。

各国でアレンジされている「クラリネットをこわしちゃった」ですが、原曲はフランス語で歌われているんですよ^^

 

この歌はフランス語でもパパからもらったクラリネットについての歌詞で歌われているのですが、もともとは軍歌が原曲だとも言われています。

 

皆さんご存じの「僕の大好きなクラリネット~♪」で始まる日本語の歌詞の内容は、パパからもらったクラリネットが壊れてしまい、ドレミの音がどんどん出なくなっていきますよね…。

そして壊れちゃったクラリネットが見つかったらパパに怒られるのではないか、と焦ってしまった「ぼく」。

 

すると突然、パキャマラド パキャマラド パオパオパパパ!と歌い出したかのように見える歌詞になっています。

この歌詞が「ぼく」の精神が壊れちゃったという表現になってるから怖い歌詞だと感じる人も多いみたいですね^^;

 

はたして「クラリネットを壊しちゃった」は本当に怖い歌なのかどうか?

そして、パキャマラドという歌詞の意味についても調べてみたのでご紹介していきます!

クラリネットをこわしちゃったの歌詞パキャマラドの意味は?

クラリネットをこわしちゃったの歌詞パキャマラドの意味や原曲は?パパからもらった僕の大好きなクラリネットは壊れちゃったの?

それでは早速気になるパキャマラドの意味を探るべく、まずは「クラリネットをこわしちゃった」の歌詞を見ていきましょう!

 

「クラリネットをこわしちゃった」は誰もが知っている有名な歌ですが、歌詞の細かいところまでは覚えていない人も多いのではないでしょうか。

まずはここで「僕の大好きなクラリネット~♪」で始まる日本語版の歌詞を振り返ってみましょう。

クラリネットをこわしちゃったの歌詞は?

1番の歌詞は覚えてるよ!という人でも、最後の部分まではどうでしょう?

「クラリネットをこわしちゃった」の意味を知るために歌詞を一緒に見ていってみましょう!

 

ぼくの大すきな クラリネット  パパからもらった クラリネット
とっても大事に してたのに  こわれて出ない 音がある
どうしよう どうしよう
(※繰り返し)
オ パキャマラド パキャマラド パオパオパンパンパン
オ パキャマラド パキャマラド パオパオパ

1番から早速「僕の大好きなクラリネットが壊れちゃった」と言っていますね…。

2番に入ると「ぼく」はパパからもらったクラリネットのどこの音が出ないのかを確認し始めます。

 

ドとレとミの音が出ない ドとレとミの音が出ない
とっても大事に してたのに こわれて出ない 音がある
どうしよう(コラ) どうしよう(コラ)
(※繰り返し)

パパからもらったクラリネットは3つの音が出なくなってしまいました。

僕の大好きなクラリネットは壊れちゃったし、パパからの「コラ」という声も入ってきてどうしよう!と焦る気持ちが伝わってきます。

 

ドとレとミとファとソとラとシの音が出ない
ドとレとミとファとソとラとシの音が出ない
パパも大事に してたのに 見つけられたら おこられる
どうしよう(オー) どうしよう(オー)
(※繰り返し)

引用元:http://www.mahoroba.ne.jp/~gonbe007/hog/shouka/kurarinetto.html

歌の最後にはパパからもらったクラリネットはめちゃくちゃに壊れちゃった状態となってしまいました!

 

「クラリネットをこわしちゃった」の歌詞ってこんな感じだったな~と思い出してもらえたでしょうか?

ではここから気になるパキャマラドや歌詞の意味を詳しく解説していきます!

パキャマラドパオパオパパパの意味は何?

さて、このパキャマラドパキャマラド パオパオパパパ♪の部分、一体どういう意味なのでしょうか。

 

日本語だと全く意味がないように聞こえますよね。

でも実はこの部分の歌詞、原曲と同じフランス語なんです!

 

フランス語では「Au pas, camarade」と書きます。

そして「Au pas」は「リズムに合わせて」とか「規則正しく」という意味で「camarade」は「仲間、同志」といった意味があります。

 

ちなみにパオパオパパパの部分はフランス語の原曲にはないそうです!

このパオパオパパパの言葉には意味はなく、日本の童謡として作る時に子どもが覚えやすくするために入れた歌詞ではないかと言われているんですよ^^

 

こうしてパキャマラドの意味を知ると「クラリネットをこわしちゃった」の歌詞の意味が少し見えてくる気がしませんか?

それでは次にパパからもらったクラリネットが本当に壊れちゃったのかどうか、歌詞の内容をもっと掘り下げていってみましょう!

パパからもらった僕の大好きなクラリネットは壊れちゃったの?

クラリネットをこわしちゃったの歌詞パキャマラドの意味や原曲は?パパからもらった僕の大好きなクラリネットは壊れちゃったの?

ここからは「クラリネットをこわしちゃった」の意味をさらに掘り下げて探っていきます!

歌詞の中では壊れちゃった!どうしよう!と言っていますが、僕の大好きなクラリネットは一体なぜ壊れちゃったのでしょうか?

クラリネットをこわしちゃったの出ない音は何?

僕の大好きなクラリネットも最初はドレミの音が出ないくらいでしたが、後半ではドレミファソラシの音が出ないと言っています。

 

それってもしかして……全部の音が壊れちゃったってこと?!とびっくりしますよね^^;

確かにそんなに壊れちゃったら、パパに見つかったら怒られてしまいそうです……。

 

パパからもらったクラリネットをとっても大事にしてたのに……と「ぼく」が悲しんでいる気持ちも伝わってきます。

しかし、僕の大好きなクラリネット!というくらい大切に思っていたなら、普段から丁寧に使っていたに違いありません

それなのに全部の音が出なくなるほど壊れちゃったなんて、なんだか変ですよね?

 

実は本当の歌詞の意味はこうだったんです!

 

クラリネットをこわしちゃったは壊れてない?

原曲にもあるパキャマラドの歌詞、フランス語を訳すと「リズムを合わせよう、同志よ!」という意味になります。

 

つまりパキャマラドの意味は、一緒に頑張ろう!というパパからの応援メッセージだったんです!

原曲ではパパが子供の練習に付き合いながら応援するような曲になっていたんですね。

 

「ぼく」が壊れちゃったと思っていたクラリネットは、まだ上手く吹けないからドレミの音が出なかっただけで、楽器が壊れちゃったというわけではなかったんです。

 

日本語の歌詞ではパパが「コラ!」と合いの手を入れているバージョンがあるので、そこから怖い曲のイメージがついてしまったのかもしれませんね^^

参考に動画を載せておきますので、気になる方は聴いてみてくださいね。

「クラリネットをこわしちゃった」の歌詞の意味がわかったところで、次はユニークな替え歌も紹介していきます!

クラリネットをこわしちゃったの替え歌集

クラリネットをこわしちゃったの歌詞パキャマラドの意味や原曲は?パパからもらった僕の大好きなクラリネットは壊れちゃったの?

「クラリネットをこわしちゃった」は頭に残りやすいメロディーで、楽譜で見ても簡単な曲なので覚えやすいんですよね。

 

ピアノで弾くのも簡単なので、それに乗せて替え歌を作ってしまう人も多いようです♪

「クラリネットをこわしちゃった」の替え歌をいくつか紹介していきます。

 

原曲である「クラリネットをこわしちゃった」の歌詞が楽器の不調を訴えていることから、体調不良とかけて替え歌にされていますね。

上手く作っているな~と思う反面、心配になってしまいます(^^;

 

なんとCMでもクラリネットをこわしちゃったの替え歌を使われていることがあったようです!

この替え歌、皆さんはご存じでしたか?

 

皆さんも原曲をピアノで弾いてみたり、楽譜のアレンジをしてみたり、歌詞を替えたりといろいろ遊んでみると楽しいかもしれません♪

まとめ

「クラリネットをこわしちゃった」の気になる原曲と歌詞を掘り下げてみましたが、いかがでしたか?

 

パパからもらった僕の大好きなクラリネットは本当に壊れちゃったのか。

原曲にあるパキャマラド パキャマラド♪とはどういう意味の言葉だったのか。

 

「クラリネットをこわしちゃった」の歌詞の意味を掘り下げて見てみた結果、僕の大好きなクラリネットは壊れちゃったわけではなくパパからぼくへの応援の歌だったということがわかりました^^

 

もし周りに知らない人がいたらぜひ教えてあげてくださいね!